英语笔译是 翻译硕士（Master of Translation and Interpreting, MTI） 的一个二级学科专业。该专业旨在培养具有扎实的英语语言基础、广泛的知识面、较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和跨文化交际能力的高层次、应用型、专业性笔译人才。英语笔译专业设置适应全球经济一体化及提高我国国际竞争力的需要，强调德、智、体全面发展，具有较强的语言运用能力和熟练的翻译技能。