小语种考研需要准备的证书和考试主要取决于目标语种和报考专业。以下是一些常见的证书和考试：

英语水平证书 ：

大学英语四、六级证书（CET-4, CET-6） ：对于考研尤其是与国际交流密切的专业非常重要。

雅思（IELTS）或托福（TOEFL）证书 ：对于希望出国交流或有更高英语追求的考生。

英语专业四、八级证书 ：仅限英语专业学生，对于某些职位如翻译或外籍主管助理有要求。

计算机等级证书 ：

全国计算机等级考试证书 ：证明考生具备一定的计算机操作和编程能力，对理工科专业尤其有用。

专业资格证书 ：

根据报考的专业不同，可能需要教师资格证、初级会计师、人力资源管理师、法律职业资格证、注册金融分析师（CFA）等证书。

在校参赛获奖荣誉证书 ：

如省级或国家级学科竞赛、创新发明活动证书等，可以展示个人能力和实力。

奖学金证书 ：

无论是学院奖学金还是国家奖学金，都能证明学习能力强。

第二外语证书 ：

针对考研时考小语种的考生，拥有相关能力证书可以增加过关几率。

全国外语水平考试（WSK） ：

包括英语、法语、德语、西班牙语、日语、俄语等六种语言，对于其他小语种，如阿拉伯语、波斯语等，考生可以通过参加相应的WSK考试来证明自己的语言水平。

国际语言水平测试 ：

如DELE（西班牙语）、JLPT（日语）、TOPIK（韩语）、HSK（汉语）、TEFL（英语作为外语教学）、DSD（德语作为第二语言）等。

学校内部考试 ：

由学校的语言系或相关院系负责，考试内容根据课程要求和教学大纲设定。

大学小语种考试 ：

包括语言基础（词汇、语法、句型和写作等）、文化知识、听说读写（听力、口语、阅读和写作等）、应用能力（翻译、口译、应用写作等）。

高考小语种考试 ：

包括俄语、西班牙语、葡萄牙语、捷克语、荷兰语、瑞典语、波兰语、匈牙利语、意大利语、罗马尼亚语、保加利亚语、阿尔巴尼亚语、塞尔维亚语、日语、朝鲜语、蒙古语、越南语、缅甸语、泰国语、老挝语、马来语、菲律宾语、柬埔寨语、阿拉伯语、印度尼西亚语、乌尔都语、豪萨语、波斯语、普什图语、斯瓦希里语、僧迦罗语等。

专业资格证书 ：

商务日语翻译官、商务韩语翻译官、商务俄语翻译官、商务英语翻译官等。

行业认证证书 ：

国际翻译家联盟（FIT）提供的翻译资格证书等。

建议考生根据个人职业目标、学术背景以及学习资源，选择合适的证书进行备考。同时，也要关注目标院校的招生简章，了解具体的考试科目和要求。