美术生想要退档复读，可以按照以下步骤操作：

联系录取院校 ：

拨打录取院校的招生办公室电话，咨询退档所需材料和流程。

准备相关材料 ：

准备个人身份证明、录取通知书等相关材料。

提交退档申请 ：

到录取院校的招生办公室或相关部门提交退档申请，并填写退档申请书，说明退档理由。

等待审批结果 ：

一旦审批通过，录取院校会将退档申请提交给省招生办。

省招生办办理退档 ：

省招生办会根据情况办理退档手续，退档后，档案会被退回原高中学校或由复读学校保管。

需要注意的是，退档过程较为复杂，考生和家长需要了解相关政策，并与学校沟通。退档会影响考生的录取机会，一旦退档，考生将失去本批次的录取资格，只能等待下一批次的录取。因此，在决定退档前，务必慎重考虑并咨询专业人士的意见。