考研英语一与英语二的难度差距通常被认为是 大约10分左右 。具体来说，英语一难度通常位于大学英语六级与专业英语四级之间，一般六级430~450分，英语一有能力考到60分。英语二难度位于大学英语四级与六级之间，一般六级430~450分，英语二有能力考到70分。

从题型和分值来看，英语一翻译5道题，英语二翻译1道题，英语一题量稍大。在阅读理解方面，英语一和英语二的字数方面有微小的差异，但没有异议的是，历年真题的英语一就是比英语二难很多，主要体现在二者的长难句数量不在一个层级。题目难度方面，二者总体持平，但英语一难在题目和选项的字数较长，有些同学会因为看不懂选项的意思而做错题目；而英语二个别题目的选项又过于简短，概括性的表述本身需要更深的理解，这些题目仅根据阅读原文并不能直接做出选择，所以做题的难度相对更大。

综合来看，考研英语一比英语二难大约10分。这个难度差距主要体现在翻译题量、阅读理解和题目选项的深度上。建议考生在备考时，可以根据自己的英语水平，有针对性地进行复习，尤其是要重点练习英语一的长难句理解和选项分析能力。