如果您发现舞蹈培训机构被取缔，可以采取以下步骤来维护自己的权益：

与培训机构沟通 ：

尽快联系培训机构的负责人，了解详细情况，并要求退还剩余学费。

如果对方拒绝退款，可以尝试协商制定一个退款计划。

搜集证据 ：

保留所有与培训机构的沟通记录，包括付款凭证、合同、收据等。

如果可能，收集其他受害消费者的信息，集体行动往往更有力量。

向消费者协会投诉 ：

向当地的消费者协会或依法成立的其他调解组织投诉，寻求帮助和调解。

消费者协会可以介入协商，协助解决退款问题。

向行政部门投诉 ：

向当地工商部门或相关教育行政部门投诉，他们有权对培训机构进行调查和处理。

根据《消费者权益保护法》，行政部门可以责令培训机构停业整顿或吊销营业执照。

法律途径 ：

如果通过协商和投诉仍无法解决问题，可以考虑通过法律途径解决，包括向法院提起诉讼。

在诉讼过程中，根据《消费者权益保护法》和《民法典》等相关法律，消费者有权解除合同并要求退还培训费。

报警处理 ：

如果怀疑培训机构存在欺诈行为，或者无法联系到负责人，可以向警方报案，让警方介入调查。

关注相关信息 ：

关注当地媒体报道和消费者维权信息，了解是否有其他消费者遇到类似问题，集体行动可能会更有效。

通过以上步骤，您可以采取适当措施来维护自己的合法权益。建议优先选择与培训机构协商和向消费者协会投诉，如果这些方法无效，再考虑法律途径。