当舞蹈艺考生腿部受伤时，应立即采取以下措施进行处理：

立即停止活动 ：避免进一步伤害，给受伤部位充分的休息时间。

冷敷 ：在受伤后的24-48小时内，每隔2小时左右进行一次冷敷，每次15-20分钟。冷敷有助于减轻肿胀和疼痛。

热敷 ：在受伤后的48小时后，可以开始热敷，每次10-15分钟，每天2-3次。热敷有助于促进血液循环和放松肌肉。

药物治疗 ：在医生指导下，可以服用消炎止痛药物和活血化瘀类药物，如阿司匹林、布洛芬、地奥司明等，以缓解肿胀和疼痛。

物理治疗 ：如超声波、电疗等，可以促进肌肉的康复和修复。

按摩 ：在恢复期间，可以通过轻柔按摩来促进血液循环，但不要用力揉按拉伤的部位。

外固定或手术 ：根据损伤情况，可能需要采取支具石膏固定或手术修复。

康复锻炼 ：在肌肉完全恢复之后，可以进行适当的恢复训练，提高肌肉的柔韧性和力量，但要注意逐渐增加训练强度，以免再次拉伤。

休息与保护 ：在恢复期间，应避免过早的活动，采取适当的保护措施，如佩戴护具或使用支撑物，以减少对受伤部位的压力和摩擦。

饮食调整 ：在康复期间，应注意饮食均衡，营养丰富，适当摄入富含蛋白质、维生素C和锌的食物，如鸡蛋、牛奶、瘦肉、新鲜水果和蔬菜等。

请务必在医生的指导下进行治疗，并根据受伤程度采取相应的治疗措施。如果伤势严重，应及时就医，以免延误治疗或加重伤情。