英语成绩好的高中生在选择专业时，有多种方向可以考虑。以下是一些建议的专业方向：

商务英语 ：

商务英语专业主要培养具有扎实的英语语言基础和较系统的国际商务管理理论知识，具有较强的实践技能，能在外贸、外事、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、管理、教学、研究工作的英语高级专门人才。

外国语言文学 ：

这个专业包括英语专业、翻译专业和商务英语专业等，适合对外语和文学感兴趣的学生。

国际经济与贸易 ：

国际经济与贸易专业要求学生了解有关国家和地区尤其是主要贸易伙伴的社会经济情况，能在涉外经济贸易部门、各类企业及政府机构从事外贸实务、市场调研和宣传策划、涉外文秘以及电子商务工作的高级技术应用型专门人才。

翻译类专业 ：

翻译类专业包括英语翻译和同声传译，英语翻译前景好，因市场需求大。同声传译是翻译行业中的高端职业，要求具备极高的英语听说能力和专业素养。

经济贸易 ：

经济贸易专业针对商务应用方面的英语，例如商务信函、贸易、商务谈判等，要求学生具备较强的英语应用能力。

对外汉语专业 ：

对外汉语专业适合喜欢教育行业的学生，英语能力好的学生在学习该专业时会有更大优势。

国际政治、国际事务与国际关系 ：

这些专业涉及到国家间的政治关系和国际政策，对英语能力也有较高要求。

新闻传播专业 ：

新闻传播专业旨在培养具有国际视野的新闻传播人才，要求学生具备大量的英语听说读写训练。

心理学、临床医学、生物科学类专业 ：

这些专业对英语水平没有特别高的要求，但英语好的学生在学习这些专业时会更有优势，尤其是在阅读国际文献和进行国际交流方面。

建议

明确兴趣 ：首先，明确自己对某个领域的兴趣，是商务、文学、翻译还是其他。

考虑就业前景 ：了解不同专业的就业前景和发展方向，选择与自己职业规划相符的专业。

提升综合素质 ：除了英语能力，还要注重其他综合素质的培养，如沟通能力、团队协作能力等。

咨询专业人士 ：可以向老师、学长学姐或职业规划师咨询，获取更专业的建议。

根据以上建议，希望你能找到最适合自己的专业方向。