翻译专业考研的通过率因年份、报考人数、学校和专业等因素而有所差异。以下是一些具体数据：

2010年 ：翻译专业录取率大约为十几比一，即10%左右。

2015年前 ：整体录取率约为3:1，即30%左右。

近两年 ：整体录取率下降到4:1，即25%左右。

需要注意的是，这些数据是基于不同时间段的统计结果，具体的通过率可能会因年份、报考人数、学校和专业等因素有所变化。此外，复试通过率也没有统一定论，不同的学校和专业可能会有所不同。

建议 ：

选择学校和专业 ：根据自己的兴趣和职业规划，选择适合的学校和专业，了解该学校和专业的录取情况和竞争情况。

提前准备 ：考研需要充分的准备，包括专业课和公共课的学习，制定合理的复习计划。

关注招生信息 ：及时关注目标院校的招生信息，了解招生简章、考试大纲和录取政策等。

希望这些信息对你有所帮助。