华南师范大学的英语专业具有以下特点和优势：

专业方向多样 ：

英语（师范） ：主要培养中小学英语教学教研及管理人才，课程涵盖综合英语、英语听力、口语、阅读、写作、语法等，以及师范教育课程如英语教材分析与教学设计、教育研究方法等。

英语专业（商务英语方向） ：培养具有扎实英语听说读写译能力，并熟练掌握国际经贸与市场运营、国际商务与管理理念的复合型人才，课程包括当代商务导论、国际商务理论与案例分析、国际贸易实务等。

翻译专业 ：通过“翻译+英语教育”特色培养模式，培养具备扎实专业功底和开阔国际视野的高层次、复合型双语人才，课程有现代汉语、翻译基础、交替传译、同声传译等。

学术和就业前景 ：

英语专业在全国排名靠前，2017年广东省内排名第一名。

就业率较高，约90%的毕业生能够找到工作，主要去向包括国有企业、民营企业、事业单位以及学校等。

专业满意度评分较高，是华南师范大学师范专业中较好的一个。

学校优势 ：

华南师范大学是211和双一流大学，地处广东省，具有较好的学术声誉和影响力。

学校提供多个校区，占地面积大，教学资源丰富。

综上所述，华南师范大学的英语专业在多个方面都具有明显的优势，尤其是在师范教育、商务英语和翻译领域。其学术排名高，就业前景广阔，且学校资源丰富，是一所值得考虑的优秀学府。建议根据个人兴趣和职业规划选择适合的专业方向。