上海外国语大学（上外）提供多种硕士研究生专业，涵盖了文学、语言学、经济学、管理学、法学等多个学科领域。以下是一些主要的专业类别和部分具体专业：

外国语言文学

英语语言文学

俄语语言文学

法语语言文学

德语语言文学

日语语言文学

阿拉伯语语言文学

欧洲语言文学

亚非语言文学

翻译学

语言学及应用语言学

中国现当代文学

比较文学与世界文学

应用经济学

国际金融贸易学院新增：数字经济

国际事务与公共事务学院新增：国际事务

政治学

国际关系

国际政治

思想政治教育

教育学

教育技术学

教育学

中国语言文学

中国现当代文学

比较文学与世界文学

新闻传播学

新闻学

传播学

新闻与传播

工商管理

企业管理

国际商务

法学

国际法

民商法

刑法

诉讼法

公共管理

公共管理硕士

翻译硕士

翻译学

口译

笔译

科技翻译

法律翻译

汉语国际教育硕士

汉语国际教育

金融硕士

金融学

金融风险管理

国际金融理论与政策

行为金融

法律硕士

法律（非法学）

法律（法学）

新闻与传播硕士

新闻与传播

其他新增或调整的专业

国际事务（国际关系与公共事务学院新增）

公共管理

请注意，以上信息可能会随时间有所变动，建议直接访问上海外国语大学的官方网站或联系招生办公室获取最新信息。