法律专硕考英语一的原因主要包括以下几点：

国际化需求 ：随着全球化的发展，法律领域越来越需要与国际接轨。掌握英语能力有助于法律专业人士与国际合作伙伴进行沟通和交流。

学术研究 ：法律硕士是研究性学位，学生需要进行法律研究。而英语是国际学术交流的主要语言，许多重要的法学研究成果都是用英语发表的。

职业发展 ：对于希望从事国际法律事务、国际商务法律咨询等领域的法律专业人士来说，良好的英语能力是必不可少的。

法律文书和文件 ：在法律实践中，律师经常需要处理各种法律文书和文件，这些文件中常用英语，掌握英语能力有助于学生更好地理解和处理这些文书。

考试难度 ：英语一通常比英语二难度大，涵盖的内容更广泛，要求考生具备较强的语言基础和实际应用能力。

综上所述，法律专硕考英语一主要是为了适应国际化需求、促进学术研究、拓展法律职业发展以及处理法律文书和文件。通过考察英语能力，学校和雇主可以评估学生是否具备与国际接轨的能力，并为他们提供更广阔的发展机会。