考研英语基础翻译的方法如下：

理解词义，选择合适的词性 ：在翻译过程中，首先要理解原文中词汇的含义，并根据语境选择合适的词性。例如，“consequently”一词在翻译时要注意其副词性质，表示结果。

灵活运用语法知识 ：语法知识是翻译的基础，要熟练掌握各种语法结构，如被动语态、非谓语动词等，在翻译时，要根据句子的结构，灵活运用语法知识。

注意句子结构，调整语序 ：英语和汉语在句子结构上存在差异，翻译时要根据汉语的表达习惯，调整语序。例如，英语中的定语从句，在汉语中通常将定语提前。

理解原文 ：在翻译过程中，首先要确保自己对原文有充分的理解。可以通过仔细阅读原文，关注关键词汇和句子结构，查阅词典了解生词的意思和用法，结合上下文推测句子含义。

分析句子结构 ：翻译前，要对句子结构进行分析，明确主谓宾、定状补等成分。找出主语、谓语和宾语，确定句子主干，分析定语、状语和补语，了解其修饰和限制的对象，关注从句，明确其引导词和作用。

选用恰当的翻译方法 ：根据句子结构和语义，选择合适的翻译方法。常见的翻译方法包括直译、意译、增译和减译。直译是直接将原文翻译成汉语，保持原文的语序和结构；意译是根据原文的语义，调整语序和结构，使译文更符合汉语表达习惯；增译是在翻译过程中，根据需要添加一些词语，使译文更完整、通顺；减译是删除一些不必要的词语，使译文更简洁。

注意翻译技巧 ：在翻译过程中，要注意词性转换、语态转换、否定转移等现象，确保译文准确。例如，根据需要，将名词、动词、形容词等词性进行转换；根据需要，将主动语态转换为被动语态，或将被动语态转换为主动语态；在翻译过程中，注意否定转移的现象。

上下文理解 ：在进行翻译时，要根据上下文对原文进行准确的理解。上下文可以提供关键信息，帮助理解原文的含义。

词语搭配 ：在翻译中，要注意原文中的词语搭配，选择合适的词语进行翻译。词语搭配可以帮助理解原文的语义和用法。

文化背景知识 ：翻译时要考虑到原文的文化背景，尽量避免出现文化冲突。熟悉原文所属国家的文化背景和习惯用语，有助于准确地翻译。

平衡释义 ：在进行翻译时，要根据上下文对单词的多种含义进行平衡，选择最合适的释义。避免过于字面的翻译，要考虑整个句子的意思。

语法结构 ：在进行翻译时，要准确理解原文的语法结构，并在翻译中保持相同的语法结构。要注意原文的时态、语态和句型等方面的差异。

语义转换 ：在进行翻译时，可能会遇到一些难以直接翻译的词语和句子。这时可以考虑进行语义转换，使用更符合目标语言的表达方式。

归纳概括 ：在进行翻译时，可以对原文进行归纳概括，将复杂的句子和长篇描写进行简化和提炼。要保持原文的信息和核心思想。

通过以上方法，可以提高考研英语翻译的准确性和流畅性。建议考生在复习过程中，多做一些翻译练习，积累经验，不断提高自己的翻译能力。