英语笔译专业的学校选择可以参考以下几所知名学校：

北京大学 ：作为国内顶尖高校，北京大学在英语笔译专业方面具有很高的声誉。其翻译硕士（翻硕）专业在学科评估中表现优异，位列A类。

北京外国语大学 ：北外在语言教学和研究方面具有深厚的实力，其英语笔译专业同样备受推崇，位列A类。

上海外国语大学 ：上外在英语笔译领域也有很高的知名度，其翻译硕士专业在学科评估中同样表现出色。

广东外语外贸大学 ：广外在英语笔译专业方面也有很好的口碑，其翻译硕士专业在学科评估中位列A类。

清华大学 ：清华大学作为国内一流大学，其英语笔译专业在学科评估中表现优异，位列A类。

上海交通大学 ：上海交通大学在英语笔译领域也有很高的声誉，其翻译硕士专业在学科评估中位列A类。

黑龙江大学 ：黑龙江大学在英语笔译专业方面也有一定的实力，其翻译硕士专业在学科评估中表现良好。

复旦大学 ：复旦大学在英语笔译领域也有很高的知名度，其翻译硕士专业在学科评估中表现优异。

南京大学 ：南京大学在英语笔译专业方面也有很好的口碑，其翻译硕士专业在学科评估中位列A类。

北京航空航天大学 ：北航在英语笔译领域也有不错的表现，其翻译硕士专业在学科评估中表现良好。

对外经济贸易大学 ：对外经贸大学在英语笔译专业方面也有很高的声誉，其翻译硕士专业在学科评估中表现优异。

华东师范大学 ：华东师范大学在英语笔译领域也有很好的口碑，其翻译硕士专业在学科评估中表现良好。

四川大学 ：四川大学的英语笔译专业在学科评估中表现良好。

天津外国语大学 ：天外在英语笔译专业方面也有很高的知名度，其翻译硕士专业在学科评估中表现优异。

河北师范大学 ：河北师范大学的英语笔译专业也有一定的实力，有学生被录取为硕士研究生。

暨南大学 ：暨南大学的英语笔译专业在复试方面也有丰富的经验和资源。

四川外国语大学 ：四川外国语大学的英语笔译专业在复试科目和参考书目方面也有详细的信息。

这些学校在英语笔译专业方面都有较高的教学水平和研究实力，选择时可以根据个人兴趣、地理位置和职业规划等因素进行综合考虑。建议进一步查阅各校的招生简章和历年真题，以获取更详细的信息。