自动挡汽车在平道转弯时，可以遵循以下步骤和技巧来确保安全：

提前减速 ：在接近转弯点50至100米时，开始减速，以便有足够的时间和空间来调整方向和速度。

观察后视镜 ：在转弯前，务必查看后视镜和侧后视镜，确保后方和侧后方没有行人或车辆，以避免碰撞。

发出转向信号 ：提前打转向灯或使用手势表示你的转弯意图，这样可以让其他道路使用者提前知道你的行驶方向。

控制方向盘 ：

拐小弯时，方向盘可以尽量打死，拐过弯后再慢慢回正。

拐大弯时，要慢慢打方向，避免突然转向导致失控。

注意车身长度和转弯幅度 ：在转弯过程中，要注意车身的长度和转弯的幅度，避免因为操作不当导致车身刮擦或压到路边的障碍物。

保持与前车的安全距离 ：在转弯过程中，保持与前车的安全距离，避免因为速度过快或距离过近而发生追尾事故。

避免超车 ：在转弯过程中，尽量避免超车，以免因为视线不佳或空间不足而发生危险。

转弯后加速 ：转过弯角后，及时踩下油门踏板，根据路况调整速度，确保行车顺畅。

通过遵循以上步骤和技巧，自动挡汽车在平道转弯时可以更加安全、顺利地完成操作。