购买机工培训英语书籍，可以考虑以下几个渠道：

网上商城 ：

京东 ：京东是国内专业的机工出版外语学习网上购物商城，提供机工出版外语学习的商品热卖品牌排行榜信息，以及全方位的热卖价格和图片参考，购物体验愉悦。

实体书店 ：

北京市京南卫星图书城 ：该书店提供机工培训英语书籍，有较好的包装和纸质，服务态度好，可以实地考察后购买。

出版社官网 ：

清华大学出版社 ：《机械英语》这本书由清华大学出版社出版，内容涵盖机械方面的英语知识，适合机工培训使用。

其他网上平台 ：

淘宝、当当网等 ：这些平台也可能有售机工培训英语书籍，可以搜索相关书名进行购买。

建议

京东 ：适合喜欢在线购物、追求便捷和快速配送的读者。

北京市京南卫星图书城 ：适合喜欢实体书店、注重书籍质量和服务的读者。

清华大学出版社官网 ：适合需要特定教材或希望直接从出版社购买书籍的读者。

根据以上信息，可以根据自己的需求和购物习惯选择合适的购买渠道。