在无红绿灯的路口行驶时，驾驶员需要遵循以下规则以确保行车安全：

让行原则 ：无灯路口更需要谨慎驾驶，遵循“让”字当头的原则。谦让比莽撞更重要，以避免交通事故。

转弯让直行 ：在无灯路口，右转或左转的车辆需让直行的车辆优先通行。例如，若右转时遇到直行车辆，必须让行，否则可能承担全部责任。

右侧车辆优先 ：在没有交通信号控制的十字路口，前进方向的右侧车辆拥有优先通行权。驾驶员应让右侧车辆先行。

遇到让行标志让行 ：有些路口虽无红绿灯，但设有让行标志。驾驶员需注意标志并按规定让行，否则可能承担全部责任。

进环岛要让行 ：进入环岛时，驾驶员应让已在环岛内的车辆先行。

右转让左转 ：在无灯路口，右转的车辆需让左转的车辆优先通行。

减速观察 ：进入无灯路口前，驾驶员应提前减速并仔细观察周围情况，以确保安全。

特殊路口注意事项 ：在特殊路口如环形路口，准备进入环形路口的车辆应让已在路口内的车辆先行，进入环形路口的车辆应让出环形路口的车辆先行，内侧车辆在出路口前应提前变线至外侧车道。

总结以上规则，驾驶员在无红绿灯的路口行驶时，应提前减速，注意观察，遵循让行原则，确保行车安全。