辽宁地区提供翻译硕士（MTI）专业的院校及其招生专业如下：

辽宁大学

招生专业：英语笔译、英语口译、俄语笔译

大连海事大学

招生专业：英语笔译、英语口译、日语笔译、日语口译

大连外国语大学

2024年翻译专业排名：排名第2

辽宁师范大学

2024年翻译专业排名：排名第4

沈阳师范大学

2024年翻译专业排名：排名第5

大连大学

2024年翻译专业排名：排名第6

大连理工大学

提供翻译硕士专业

东北大学

提供翻译硕士专业

东北财经大学

提供翻译硕士专业

渤海大学

提供翻译硕士专业

辽宁工业大学

提供翻译硕士专业

沈阳航空航天大学

提供翻译硕士专业

沈阳农业大学

提供翻译硕士专业

辽宁科技大学

提供翻译硕士专业

沈阳建筑大学

提供翻译硕士专业

大连工业大学

提供翻译硕士专业

大连交通大学

提供翻译硕士专业

沈阳工业大学

提供翻译硕士专业

辽宁工程技术大学

提供翻译硕士专业

沈阳理工大学

提供翻译硕士专业

建议考生根据个人兴趣、分数和职业规划，选择合适的院校和专业。同时，建议直接咨询相关院校的研究生院或访问其官方网站，获取最新的招生信息和详细的专业介绍。