在淘宝购买考研资料后，如果需要退还款项，可以按照以下步骤操作：

与卖家沟通 ：首先应该与卖家进行沟通，说明情况并表达退款的意愿。提供必要的证据，如聊天记录、订单详情等，以证明购买的资料存在质量问题或与描述不符。

保存证据 ：在整个沟通过程中，务必保存好所有相关的证据材料，包括交易记录、聊天记录、产品描述、收到的资料等，以备后续维权之需。

申请退款 ：如果卖家同意退款，按照卖家提供的退款流程进行操作。如果卖家拒绝退款，可以以假货为由联系淘宝客服，请求客服介入调解。

利用平台规则 ：如果是在淘宝平台购买的资料，可以依据平台的相关规则进行维权。例如，在淘宝平台，可以通过“已买到的宝贝”页面选择“申请退款”选项，按照提示填写退款原因并提交。

投诉与诉讼 ：如果通过沟通与卖家无法达成一致，可以向消费者协会或相关行政部门投诉。若问题依然无法解决，可以考虑通过法律途径进行维权，如提起民事诉讼。

建议在申请退款前，先了解相关的退款政策，确保自己符合退款条件，并了解具体的退款流程。要遵守相关规定和流程，确保自己的权益得到保障。