哲学翻译考研可以考虑以下学校：

上海外国语大学 ：翻译专业硕士方向包括口译、笔译、文学翻译、科技翻译等。

北京外国语大学 ：国内知名翻译学院之一，翻译硕士专业学位研究生培养质量高，方向多样。

北京第二外国语学院 ：以外国语言文学和旅游管理为优势特色学科，翻译专业主要培养学生的英语笔译能力。

西安外国语大学 ：西北地区重点翻译学院，翻译专业以英语、文学方向为主。

苏州科技大学 ：哲学专业设于马克思主义学院，招生名额充裕，对一志愿考生保护良好。

杭州师范大学 ：哲学系设在公共管理学院，中哲招生量较大，复试线常与国家线保持一致。

海南大学 ：哲学专业设在政治与公共管理学院，细分专业全面，保护一志愿考生。

北京大学 ：国内顶尖高校，哲学专业排名A+，具有极高的学术声誉。

复旦大学 ：哲学专业同样被评为A+，实力雄厚。

中国人民大学 ：哲学专业排名A，是国内一流的哲学院校。

南京大学 ：哲学专业排名A-，具有很高的学术水平。

北京师范大学 ：哲学专业排名A-，教学和研究实力强。

清华大学 ：哲学专业排名B+，虽然排名略低，但整体实力不容小觑。

广东外语外贸大学 ：翻译专业知名度高，考研难度适中。

内蒙古大学 ：哲学专业获批自治区重点专业，录取难度相对较低。

南京农业大学 ：哲学专业实力不错，且录取难度相对较低。

这些学校在哲学翻译考研方面都有各自的优势和特色，考生可以根据自己的兴趣和职业规划选择合适的学校。建议进一步了解各学校的招生简章和录取情况，以便做出更为明智的选择。