湖南英语考研翻译的满分为 15分 。该考试主要考查考生理解所给英语语言材料并将其翻译成汉语的能力。考试形式为闭卷，考试时间为180分钟。题型及分值如下：

汉字词语外译，每个1分，共15分。

外语词语汉译，每个1分，共15分。

汉语语篇外译，60分。

外语语篇汉译，60分。

建议考生在备考过程中注重提高自己的阅读理解能力和翻译能力，培养对上下文的敏感度和准确理解能力。