委婉地提出辞职并准备考研，可以遵循以下几个步骤和措辞：

背景介绍 ：

简要说明自己的教育背景和工作经历，表达对当前职位的热爱和对进一步提升自己的渴望。

辞职原因 ：

坦诚地表达辞职的原因，如知识储备不足、渴望进一步提升专业技能和知识水平。

感谢与回顾 ：

对学校领导和同事在过去的工作中给予的帮助和支持表示感谢，回顾自己在学校的工作经历和成长。

未来规划 ：

简述自己考研的计划和目标，表达对未来的期望和对教育事业的热忱。

表达诚意 ：

用恳切的语言表达辞职的诚意和对学校未来的祝福。

尊敬的[领导姓名]：

您好!

首先，我想对您和公司表示衷心的感谢。在过去的时间里，我在[学校名称]担任[职位名称]，这段经历对我来说非常宝贵。我在这里学到了很多，也成长了许多。

然而，经过深思熟虑，我决定辞职去追求更高的学术成就。我希望能通过考研进一步提升自己的专业技能和知识水平，为将来的职业发展打下更坚实的基础。

我理解这个决定可能会给学校和团队带来一些不便，为此我深感抱歉。我已经制定了详细的考研计划，并会尽力做好工作交接，确保我的离职不会对公司的正常运作产生太大影响。

在此，我再次感谢公司给予我的机会和支持。如果未来有机会，我希望能有机会回到学校，继续为公司贡献我的力量。

祝学校越来越好，所有同事事业有成!

此致

敬礼!

[您的姓名]

[日期]

通过这种方式，您既表达了辞职的决心，又展示了对公司和同事的感激之情，有助于减轻离职带来的负面影响。