考研英语的翻译部分 满分为15分 ，具体得分情况如下：

英语一翻译 ：

总分10分，共5小题，每题2分。

翻译得分一般在7-8分左右，即第三档的标准。

英语二翻译 ：

总分15分，共5小题，每题3分。

翻译得分一般在7-8分左右，即第三档的标准。

建议

准确理解原文 ：在翻译前，先通读原文，理解其中的词汇、句子结构和语义。

注意细节 ：在翻译过程中，注意语法和逻辑关系的准确性，避免重大错译和漏译。

保持通顺表达 ：译文应通顺清楚，尽量避免生硬的直译。

减少错别字 ：注意译文的准确性，减少错别字的出现。

通过以上方法，考生可以在考研英语翻译部分取得较好的成绩。