在进行道路驾驶技能考试时，左右转弯的车道选择如下：

左转弯 ：应该进入 快车道 。

右转弯 ：应该进入 慢车道 。

这是为了保证车辆在转弯时的安全性和流畅性。在实际操作中，还需注意以下几点：

在进行转弯前，需要仔细听清楚语音播报指令，并按照提示进行操作，不要提前进行下一步操作。

转弯时要开启转向灯，夜间行驶时开启近光灯。

在一些特殊路口，交警可能会根据实际情况调整车道设置，此时需要按照交通标志和交警的指挥行驶。

转弯时要注意观察周围环境，确保安全，避免与其他车辆发生冲突。

综合以上信息，考试时左转让车辆进入快车道，右转让车辆进入慢车道，并确保遵守交通规则和确保安全。