单位公车的维修费用应当计入 管理费用-维修费 或 固定资产修理费 科目。此外，如果车辆属于专业汽运公司的营运车辆，其维修费用应计入“主营业务成本”科目。

具体核算情况如下：

管理费用-维修费 ：适用于管理部门使用的车辆。

固定资产修理费 ：适用于固定资产的维修费用。

主营业务成本 ：适用于专业汽运公司的营运车辆。

销售费用-维修费 ：适用于销售部门使用的车辆。

在建工程-维修费 ：适用于在建工程部门使用的车辆。

建议根据车辆的具体用途和部门归属选择合适的科目进行核算，以确保会计处理的准确性和合规性。