关于日语和英语哪个更简单的问题，存在不同的观点：

从语音层面看 ：

日语被认为比英语简单。日语的发音相对简单，只有五个元音（a i u e o）和10个辅音，拼读起来较为容易。

英语的发音则更为复杂，需要记忆26个英文字母以及48个国际音标发音，且长短元音的舌位区别对很多学习者来说较难掌握。

从语法层面看 ：

英语的语法相对简单，尤其是对于有汉语基础的学习者来说，英语的句子结构（主谓宾）与汉语相似，容易理解。

日语的语法较为复杂，虽然有汉字的辅助，但其黏着语的语序（主宾动）和用言的活用仍然需要学习者花费更多精力去掌握。

从词汇层面看 ：

日语中有大量汉字，尤其是对于有中文基础的学习者来说，这些汉字可以帮助他们更快地理解词义。

英语词汇则没有这种优势，对于没有欧洲文化背景的中国人来说，英语单词的构成和记忆可能较为困难。

从学习环境和考试难度看 ：

日语的学习环境相对较好，很多日常用语和词汇与中文相似，容易产生联想记忆。

高考日语的题型相对简单，难度普遍低于英语，尤其是听力部分，语速较慢，内容也较为日常化。

综合来看 ：

对于有中文基础的学习者来说，日语在语音、词汇和语法方面都可能比英语更简单。

对于没有中文基础的学习者来说，英语的语音和语法可能更为直观和容易理解，但词汇记忆可能较为困难。

因此， 如果学习者有中文基础，日语可能相对简单一些 ；如果没有中文基础，英语可能更为直观易学的语言。最终的选择还应考虑个人的学习目标、兴趣和实际情况。