在湖南地区，吊环舞蹈培训的费用如下：

普通班 ：25,000 - 40,000元/学期。

优秀班 ：40,000 - 55,000元/学期。

此外，还需要考虑以下额外费用：

住宿费

生活费

学杂费

舞蹈服装和其他材料费用

综合以上信息，预计总成本大约在4.3万元左右。

请注意，这些费用可能因不同的舞蹈培训学校和地区有所变动。建议直接咨询具体的舞蹈培训机构以获取最准确的费用信息。