美术生想要考研到日本，可以参考以下步骤：

选院校和专业 ：

查阅日本美术大学的官网，了解自己想报考的院校及专业。例如，纯艺可以选择东京艺术大学，设计学科可以选择武藏野美术大学和多摩美术大学，漫画插画学科可选京都精华大学，摄影或电影专业可报考日本大学艺术学部。

出愿与材料准备 ：

根据学校规定的时间出愿（报名），并提交所需的材料，包括入学愿书、高中毕业证明和成绩证明、在留资格证明、日语能力水平证明、证件照、考试费用缴纳证明的复印件等。

提交作品集，具体要求和标准请参考目标校的募集要项。

参加考试 ：

笔试：一般分为小论文和实技考试。小论文根据专业不同考时间，实技考试包括素描、写生、景写生、着彩写生、立体造型、雕刻、设计、空间构成等内容。

面试：一般5~15分钟，多为学生单独面试，通过实技考试后，面试主要围绕作品和研究计划书进行。

获得录取 ：

根据考试成绩和面试表现，获得录取通知书，并按照要求完成入学手续。

语言能力 ：

日语是硬性要求，一般要求N2以上，但顶尖艺术院校的日语要求可能会更高。建议提前准备，通过JLPT或EJU等考试提升日语水平。

英语能力：纯艺术类的学校研究科一般不要求提交英语成绩，但综合类学校的艺术相关专业可能需要。如果需要提交英语成绩，建议提前准备托福或雅思等考试。

作品集 ：

作品集是艺术类院校的重要评估标准，建议提前准备，展示自己的艺术水平和创作能力。可以参考目标校的募集要项，了解作品的具体要求和格式。

提前联系教授 ：

在申请过程中，可以尝试提前联系目标院校的教授，了解他们的研究方向和招生偏好，有助于提高录取几率。

其他注意事项 ：

日本的艺术类院校大多为统一出愿统一选考的方式进行，难度和竞争也会比较激烈。因此，在定校的时候建议尽量放宽选择范围。

在申请过程中，注意各个学校的出愿时间和考试安排，合理安排时间，确保能够顺利完成各项手续。

通过以上步骤，美术生可以系统地准备和申请日本的研究生课程。建议在整个过程中保持与目标院校的沟通，及时了解最新的招生信息和要求，以提高申请成功率。