在日语中，表达“什么时候都可以”的说法有以下几种：

いつでも （itsudemo）

何时でも （nani demo）

随时都可以 （suiten de mo）

随便什么时候 （sore demo）

都可以 （dake de mo）

いつでもいい （itsudemo ii）

这些表达通常用于表示对时间没有特别限制，对方可以在任何时间做某事。例如，如果有人在安排会议或活动，而你不介意时间，你可以说“いつでも大丈夫です”（itsudemo daijoubu desu），意思是“随时都可以”。在约会时，如果你问对方“いつでもいいですか？”（你什么时候都有空吗？），这表明你想知道对方是否有空闲的时间来安排见面。

因此，如果你需要在日语中表示“什么时候都可以”，可以根据具体场合选择合适的表达方式。