当需要左转时，您应当 打开左转向灯 。根据交通规则，转向灯的使用通常遵循一个简单的规则：向上打是向右转，向下打是向左转。这样可以让周围的驾驶者提前了解您的行驶意图，从而避免不必要的交通冲突。

在夜间行驶时，除了要开启左转向灯外，还需要配合使用远近交替的灯光信号，以增强可见度，确保其他驾驶员能够清晰识别您的行动。同时，在夜间路灯开启期间，或者在雾、雨、雪、沙尘、冰雹等低能见度情况下行驶时，应当开启前照灯、示廓灯和后位灯，以保证行车安全。

因此，无论是白天还是夜间，左转时都应打开左转向灯，并在必要时配合使用其他车灯以确保行车安全。