考研不接收小语种的原因主要有以下几点：

就业率不高 ：小语种专业的就业率相对较低，即使取得了很高的学历，也不一定能够找到合适的工作。很多毕业生可能会选择去外国常驻，尤其是拉美地区，因为这些地区大部分还是以英语为主。

发展潜力有限 ：随着国际交流的日益频繁，未来可能会出现汉语和英语并存的局面，小语种的应用范围可能会受到限制。此外，小语种专业的发展潜力有限，可能不如其他更热门的专业。

专业门槛低 ：小语种专业的门槛较低，学习资源广泛且易于获取，导致竞争激烈。而且，很多小语种专业的毕业生可能会面临就业形势不乐观的问题。

语言应用受限制 ：有些理工科专业必须要求有英语能力，小语种的适用范围相对较窄。此外，单一地仅学习一门语言，未来在就业市场上可能会处于不利地位。

生活和工作环境 ：选择小语种专业可能需要将青春挥洒在他国，生活和工作环境相对较为艰苦。而且，如果未来想在国内外发展，还需要掌握其他技能，如英语能力。

考研竞争与调剂 ：小语种考研的竞争相对较小，因为选择小语种的考生占少数。但是，调剂范围有限，很多院校在调剂要求中明确规定只接受英语考生，这大大限制了小语种考生的调剂机会。

行业需求减少 ：近两年疫情冲击导致外事活动、国际会议、出入境旅游等受到限制，译员和小语种导游的工作量骤减，恢复前景不明朗，这使得小语种毕业生的就业前景变得不确定。

收入与投入不成正比 ：虽然小语种专业的学费相对较低，但投入产出不成正比。许多小语种专业的毕业生在就业市场上难以获得与投入相匹配的工资待遇。

转型困难 ：小语种专业不仅学习难度较大，而且转型到其他领域也较为困难。这使得许多小语种毕业生在职业发展上面临困境。

综上所述，考研不接收小语种的原因是多方面的，包括就业率不高、发展潜力有限、专业门槛低、语言应用受限制、生活和工作环境艰苦、考研竞争与调剂难度大、行业需求减少、收入与投入不成正比以及转型困难等。这些因素共同作用，使得小语种专业在考研方面面临较大的挑战。