根据最新的规定，科目三道路驾驶技能考试和安全文明驾驶常识考试的补考间隔是 应当在十日后预约 。因此，如果考生在科目三考试中未能通过，需要等待至少十天才能重新预约补考。

此外，科目三考试设有五条不同的考试线路，首次考试未通过后，考生将进行第二次补考，且补考时考试员会将车辆行驶至指定的二次考试起点位置。

综上所述，无论是道路驾驶技能考试还是安全文明驾驶常识考试，补考的时间间隔都是十日。建议考生在补考前认真准备，确保顺利通过下一次考试。