韩语中“不怎么样”的表达方式有以下几种：

敬语形式 ：

하지 마세요 （Ha ji ma sei yo） - 不要

싫어요 （Xi lo yo） - 讨厌

싫다 （Xi lo da） - 不喜欢

非敬语形式 ：

하지 마 （Ha ji ma） - 不要

싫어 （Xi lo） - 不喜欢

其他形式 ：

안녕 （Annyeong） - 常用于口语中，表示“没事”或“不”

안 （An） - 用于否定动词或形容词

-지 않다 （-ji an da） - 用于否定动词

根据具体的语境和对方的关系，可以选择合适的表达方式。例如，对长辈或上司可以说：“하지 마세요, 제가 먼저 하겠습니다.”（Haji ma sei yo, je ga joh-aham-eseo ha-ge-seu-teu-yo.），对朋友或平辈可以说：“하지 마, 우리 같이 갈까？”（Haji ma, uri-ga chi-gal-kka？）