草稿用日语可以说作 そうこう （罗马音为 soukou ），是中文“草稿”的常见日语翻译。该词可作名词和动词使用，例如：

名词用法

草稿、底稿、手稿（にほん）

文章、计划、法律草案

动词用法

不带讲稿讲演（そうこうにぶんしょうする）

修稿（そうこうにしる）

需要注意的是，日语中“草稿”更强调未完成的状态，而“原稿”（げんこう）则侧重于最终版本或印刷稿，两者需根据语境区分。