英语专业考研省内选择时，可以考虑以下几所省内较为优秀的学校：

江苏省 ：

南京大学 ：英语专业实力雄厚，师资优秀，就业前景好。

苏州大学 ：英语专业实力强，就业前景广阔。

南京师范大学 ：英语专业在江苏省内具有较高声誉，多个领域拥有博士点和硕士点。

山西省 ：

山西师范大学 ：英语专业学的人较少，竞争相对较小，考研较为稳当。

河南省 ：

郑州大学 ：虽然不是985或211，但综合实力排名第一位，英语专业也较为适合。

河南大学 ：英语专业全国排名靠前，但学校不是211。

河南师范大学 ：英语专业也不错，但比河南大学和郑州大学稍次。

云南省 ：

云南师范大学 ：英语师范专业在云南省内佼佼者，拥有高质量的生源和高素质的英语教师队伍。

云南大学 ：作为云南省内唯一的双一流高校，英语专业备受认可，尤其是翻译硕士专业。

北京市 ：

北京师范大学 ：北京作为教育重镇，拥有众多顶尖高校，北京师范大学是英语专业考研的热门选择之一。

建议

江苏省 ：如果希望在江苏省内发展，南京大学、苏州大学和南京师范大学都是非常好的选择，尤其是南京大学和苏州大学，实力和就业前景都非常出色。

山西省 ：如果追求竞争较小、考研稳当的学校，山西师范大学是一个不错的选择。

河南省 ：郑州大学虽然综合实力强，但英语专业相对一般；河南大学和河南师范大学也是不错的选择，具体选择可以根据个人需求和目标来决定。

云南省 ：如果倾向于师范类专业，云南师范大学是最佳选择；如果希望进入综合性更强的院校，云南大学的翻译硕士专业也是一个非常好的选择。

北京市 ：北京师范大学作为教育重镇，拥有众多顶尖高校，是英语专业考研的热门选择之一。

综合考虑学校实力、师资力量、就业前景以及个人需求和目标，选择最适合自己的学校和专业。