要转正为日本修士，你需要遵循以下步骤：

申报研究生 ：首先，你需要向日本的大学提交研究生申请。这通常包括填写申请表、提交个人陈述、推荐信、成绩单等材料。

旁听生阶段 ：在研究生阶段，你可能会被安排旁听相关课程，以了解教授的研究方向和课题。旁听生阶段也是教授近距离考察你的过程，你需要表现出积极的学习态度和端正的态度。

主动与教授建立联系 ：定期主动约教授见面，询问自己应该掌握和旁听的课题。准备好自己的问题和见解，见教授时要带齐相关资料。如果教授需要任何帮助，比如整理表格或PPT，应尽力提供支持。

参与科研任务 ：作为研究生导师的教授通常会有科研任务，你可以主动申请参与这些任务。通过参与科研，你可以提升自己的能力，并展示你的工作态度和成果。

表现出色 ：在研究生阶段，你需要通过优异的学习成绩、研究成果和积极的态度来赢得教授的信任和好感。有时候，教授可能会推荐你直接攻读修士课程，或者在你完成研究生阶段后直接录取你为修士。

完成研究生学业并申请修士 ：在完成研究生阶段的学习后，你需要提交修士申请。申请材料通常包括成绩单、研究论文、推荐信等。通过审核后，你就可以正式成为日本大学的修士。

建议：

积极主动 ：不要等待教授的安排，要自己主动出击，多与教授沟通。

做好准备 ：每次与教授见面都要有充分的准备，展示自己的学术潜力和研究热情。

乐于助人 ：在研究室多参与集体活动，乐于助人，这有助于建立良好的人际关系。

此外，关于申请过程，日本研究生申请制度主要有两种：

内诺制度 ：在这种制度下，你需要首先获得教授同意接收你的邮件或其他证明材料，然后才能进行正式的研究生申请程序。

统一审查制 ：在这种制度下，你需要参加日本统一修士考试，即“日本大学院考试”，这个考试类似于中国的考研，是成为正式修士的主要途径。

最后，关于转正定级手续，研究生毕业后，根据学校的相关规定和程序，可以直接办理毕业手续，成为正式的研究生毕业生。如果考取在职研究生，需要单位出具同意报考的证明，并在见习期已满后办理转正定级手续，成为国家干部并具备相应的职称。