考研英语数三（数三）的教材推荐如下：

高等数学 ：

同济大学 的《高等数学》第五版或第六版，以及最新版第七版。

浙江大学 的《高等数学》第三版。

线性代数 ：

同济大学 的《线性代数》第四版或第五版，以及最新版第六版。

清华大学 的《线性代数》第二版。

概率论与数理统计 ：

浙江大学 的《概率论与数理统计》第四版。

建议

同济大学版本 ：由于同济大学版本在考研数学中非常流行，且与真题有较高的契合度，因此是大多数人的首选。建议优先选择同济大学编写的教材，特别是最新版第七版。

浙江大学版本 ：浙江大学版本的教材在基础知识讲解方面较为详细，适合零基础考生。如果考生对基础知识有较高要求，可以考虑使用浙江大学编写的教材。

清华大学版本 ：清华大学版本的线性代数也被推荐，内容紧凑且完整，适合有一定基础的复习者。

综合考虑，建议大多数考生选择同济大学编写的教材，特别是最新版第七版，以确保与考研真题的高度契合。