淮阳培训室出租价格受多种因素影响，包括场地类型、地理位置、设施条件以及租赁期限等。以下是一些具体的价格范围：

一般价格范围 ：

4000元/月左右算合理，但具体费用还要看是一线城市还是偏远地区。

小规模培训机构（可容纳20人以下）每小时的租赁费用可能在100元到300元之间，按天租赁价格可能在2000元到6000元之间。

特定场地价格 ：

某些特定场地可能提供更为优惠的租金，例如每天500元以下，具体费用还需根据场地的具体条件和提供的服务来确定。

其他参考信息 ：

较大规模的一线城市好地段的培训机构房租可能达到10万元以上/月。

二线城市同等地段的培训机构房租在5-8万元/月之间。

驾校场地租金大约在7到10元/平方米，一个3类总校场地租金可能在70,000元到100,000元。

建议您直接联系当地的培训中心或共享办公空间，获取最准确的报价和设施信息。