复试的英语翻译主要有以下两种常见表达：

Second examination

这是较为简洁的翻译，适用于学术型硕士等常规研究生复试场景。

Re-examination

在部分院校或考试中，复试可能被称为“re-examination”，例如全国硕士研究生部分院校会使用此术语。

补充说明

若需强调“再次考试”的性质，也可使用 retrial （如“retrial of the written exam”），但此用法相对少见。- 复试英语写作中，建议结合具体院校要求选择表达，例如：

"I am pleased to participate in the second examination of the graduate program."

建议考生结合目标院校的官方说明或往年真题，选择最贴切的翻译。