复旦大学2023年考研的录取率为 6.9% 。这个数据反映了复旦大学在2023年的硕士研究生招生情况，即全国共有3万名考生报考复旦大学，而最终录取了2088名硕士研究生。

关于复旦考研的复试通过率，有观点认为复旦考研复试通过率不高，为83.3%，因为使用差额复试，比例是120%，高分人数多，复试难度大。也有观点认为复旦考研复试通过率比较高，大部分专业的复试比例是1:1.2~1:1.5之间，复试的比例不会很大。

综合来看，复旦大学2023年考研的录取率为6.9%，而复试通过率的具体数据可能因专业和年份而有所不同。建议您关注复旦大学官方发布的最新信息，以获取最准确的复试通过率数据。