对于高三英语成绩与考研的关系，可以得出以下结论：

70 - 89分 ：这个分数段意味着考生具备优秀的英语阅读、写作和理解能力，对于研究生阶段的学术研究非常重要。如果其他科目成绩也不错，将有很大机会进入复试并在复试中占据优势。

60 - 69分 ：这个分数段属于中高分段，虽然未达到顶尖水平，但已经具备较好的英语能力，如果其他科目成绩理想，也有机会进入复试。

50 - 59分 ：这个分数段是考研英语的中间水平，对于报考一般院校和专业的研究生，这个分数已经可以满足基本要求。对于985和211院校，建议分数在50分以上，最好能超过60分，以确保录取。

40 - 49分 ：这个分数段虽然通过了国家线，但属于较低水平。对于报考非顶尖院校的考生，这个分数可能勉强够用，但对于报考985和211院校，建议分数在50分以上，最好能超过60分。

30 - 39分 ：这个分数段低于国家线，对于考研录取来说，难度较大。建议重点加强英语学习，争取在下一次考试中取得更高的分数。

建议

目标985或211院校 ：建议考研英语成绩在50分以上，最好能超过60分，以确保有足够的竞争力。

一般院校 ：建议考研英语成绩在40分以上，具体分数要求视报考院校和专业而定。

国家线 ：确保考研英语成绩达到国家线，即40分以上，这是考研的基本门槛线。

综上所述，高三英语成绩在50-60分之间对于考研来说是一个较为理想的目标，尤其是对于报考985或211院校的考生。对于其他院校和专业，40分以上的成绩通常可以满足基本要求。建议考生根据自己的实际情况和目标院校的要求，合理规划英语学习，争取在考研中取得理想的成绩。