重庆高考考日语的原因主要有以下几点：

学习难度较低 ：日语与汉语同属东亚语系，汉字在日语中约占30%，且写法、意义与汉字相同，这为中国考生提供了天然优势。日语的发音和书写较为简单，学习周期短，入门学习也相对容易。

英语成绩不佳 ：许多学生的英语成绩达不到理想水平，这严重影响了他们考大学的机会。由于英语是高考的必考科目，学生们在无法提高英语成绩的情况下，选择了用小语种参加高考。在众多小语种中，日语因其相对简单的学习难度，成为了许多考生的首选。

提分快 ：由于日语参加高考的人数相对较少，研究日语高考的学校和老师也较少，因此题目难度相对较低，提分快。这对于英语成绩不佳的学生来说，无疑是一个巨大的优势。

政策推动 ：自2013年起，中国开始全面实施高考日语政策，全国统一试卷进行考试。教育部也在中学外语课程中提供了多样化的课程内容供学生选择，进一步推动了高考日语的发展。

竞争相对较小 ：目前知晓高考日语的学生较少，参加高考日语的学生更是少之又少，因此竞争不如英语科目激烈。

培养国际化人才 ：中国与日本在经济、文化、教育等领域有密切交流与合作，学习日语有助于拓宽学生的国际视野和就业机会。

符合高考多元化趋势 ：高考日语满足了高考多元化的趋势，为学生提供了更多选择，增加了考取高分的机会。

国家政策支持 ：近年来，随着中国一带一路战略的推进，国家需要培养扶持小语种人才，日语作为小语种之一，在高考中的地位逐渐提升。

综上所述，重庆高考考日语的原因主要是日语学习难度较低、英语成绩不佳、提分快、政策推动、竞争相对较小、培养国际化人才、符合高考多元化趋势以及国家政策支持等多方面因素共同作用的结果。