电信专业用日语就业的情况如下：

翻译人员 ：

日语专业毕业生可以从事日语翻译工作，包括口译和笔译，服务于各类需要日语交流的企业和机构。

商务专业人员 ：

在商务领域，日语专业毕业生可以担任商务专业人员，处理与日本相关的商务事务，如商务谈判、市场开拓等。

销售人员 ：

日语专业毕业生还可以从事销售工作，特别是面向日本市场的销售岗位，如日语业务员、销售工程师等。

商务咨询服务人员 ：

毕业生可以在商务咨询服务机构工作，提供与日本相关的商务咨询和服务。

日资企业 ：

日资企业是日语专业毕业生的主要就业方向之一，占比达到50%-60%。

国家机关 ：

各级政府涉外部门、海关、外经贸办公室和贸易促进协会等国家机关也需要日语人才，占比约为20%。

教育领域 ：

日语专业毕业生还可以在教育领域工作，如担任日语教师，从事日语教学。

科研机关 ：

在科研机关，日语专业毕业生可以从事日语相关的研究工作。

新闻出版 ：

毕业生还可以在新闻出版行业工作，如日语编辑、记者等。

旅游行业 ：

日语专业毕业生在旅游行业也有就业机会，如日语导游等。

总体来说，日语专业在电信行业中有着广泛的就业前景，尤其是在需要日语交流和国际业务的企业和机构中。建议学习日语专业的学生可以根据自己的兴趣和职业规划，选择合适的就业方向，不断提升自己的专业技能和竞争力。