根据搜索结果，中国小学英语教材版本因地区、学校政策及教学目标差异较大，以下是常见版本及使用地区的综合介绍：

一、主流全国通用教材

人教版（PEP版）

出版社 ：人民教育出版社

特点 ：内容系统，覆盖小学全阶段，注重基础知识的系统性教学，适合全国大部分地区使用。

适用年级 ：通常从三年级开始使用至小学毕业。

外研版

出版社 ：外语教学与研究出版社

特点 ：以情景教学为主，强调语言实际运用，适合有一定英语基础的学生。

适用地区 ：山东、辽宁、湖南、重庆、广西、福建等省市。

译林版

出版社 ：译林出版社

特点 ：江苏地区专用教材，内容贴近生活，注重语言趣味性。

适用地区 ：江苏省。

二、地方特色教材

北师大版

特点 ：以口语表达为核心，注重培养学生的发音和日常交流能力。

适用地区 ：未明确提及，但作为全国性教材之一，部分地区可能使用。

苏教版

特点 ：阅读能力培养为主，通过故事和阅读材料提升学生理解能力。

适用地区 ：江苏省。

沪教版

特点 ：与教材配套的课程体系完善，注重知识拓展和应用。

适用地区 ：上海市及周边地区。

三、其他推荐教材

牛津上海版 ：适合上海市学生，内容科学系统，国际认可度高。

Wonders/Journeys系列 ：国际教材，支持个性化学习，适合基础较好或想接触原版的学生。

朗文系列 ：以原著阅读为特色，培养学生的综合语言运用能力。

四、选择建议

优先参考官方教材 ：人教版、外研版、译林版覆盖范围广，适合基础教学需求。

结合地区政策 ：如江苏地区优先考虑译林版，上海地区则推荐牛津上海版。