对于考研英语翻译，以下是一些推荐的书籍：

《英汉翻译基础教程》 ，穆雷，2008年。

《汉英翻译基础教程》 ，陈科芳，2008年。

《非文学翻译理论与实践》 ，李长栓，2009年。

《英汉翻译简明教程》 ，庄绎传，2002年。

《中式英语之鉴》 ，平卡姆，2000年。

《新编汉英翻译教程》 ，陈宏薇，2004年。

《英译中国现代散文选》 ，张培基，2007年。

《英汉翻译基础教程》 ，冯庆华，2008年。

《余光中谈翻译》 ，余光中。

《翻译的技巧》 ，钱歌川。

《翻译论集》 ，罗新璋、陈应年。

《高级英汉翻译理论与实践》 ，叶子南。

《新编当代翻译理论》 ，刘宓庆。

《中西翻译简史》 ，谢天振。

《笔译理论与技巧》 ，何刚强。

《翻译理论与实践》 ，尤金·奈达。

《实用翻译教程》 ，冯庆华。

《英语专业四级语法与词汇1000题》 ，华研外语。

《句句真研》 。

《红宝书·考研英语词汇》 。

《恋练有词》 。

《考研英语高分写作》 。

这些书籍涵盖了翻译理论、实践、以及具体的翻译技巧和方法，适合不同水平和需求的考研学生。建议根据个人的学习进度和兴趣选择合适的书籍进行学习。