对于MTI（Machine Translation Initiative）的词汇量要求，不同院校可能有不同的标准，但总体来说，词汇量越大越好。以下是MTI词汇量要求的一些要点：

基本词汇量要求 ：大部分院校在考纲里对学生的基本词汇量要求是10000个单词以上。

实际词汇量 ：实际要求的词汇量可能更高，一些院校可能要求达到12000个单词，甚至可以达到15000个单词。

翻译和写作 ：翻译和写作的分数很大程度上取决于词汇和语法，尤其是热词和专有名词。MTI系统通常要求至少数十万到数百万个词汇，以覆盖各种主题和领域。

个人词汇量提升 ：考生应了解自己的当前词汇量，并致力于扩大词汇量，例如通过背诵GRE词汇表、专八词汇等。

实际应用中的词汇量 ：在实际翻译工作中，词汇量可能需要达到专八以上，即10000-13000词汇量。

综上所述，MTI的词汇量要求至少是10000个单词以上，但实际应用中可能需要达到更高的水平，尤其是对于翻译和写作等模块。建议考生通过多种途径扩大词汇量，如背诵专业词汇表、阅读专业书籍和文章等，以提高翻译质量和准确性。