如果在工程结算时发现算多了，应采取以下措施来纠正：

1.重新核算：立即对结算数据进行全面的重新核算，以确定多算的具体项目和金额。

2.暂停支付：如果款项尚未支付，应暂停支付流程，避免错误的款项发放。

3.通知相关方：及时将多算的情况通知工程的业主、施工方、监理方等相关利益方，说明情况并表示会进行纠正。

4.协商调整：与各方进行协商，共同探讨如何调整结算结果，以确保公平合理。

5.修正结算文件：根据重新核算和协商的结果，修正工程结算文件，明确正确的结算金额和各项费用明细。

6.存档记录：将整个处理过程的相关文件、资料和沟通记录进行妥善存档，以备后续查询和审计。

总之，发现结算错误应及时、透明、公正地处理，以维护各方的合法权益和工程结算的准确性。