在处理装修返租纠纷时，若决定通过法律途径解决，以下是一般的起诉步骤：

明确诉讼请求

确定要求对方承担的具体责任，如返还租金、赔偿损失等。

收集并提供相关的事实依据和证据，例如返租合同、租金支付凭证等。

确定管辖法院

通常由被告住所地或合同履行地法院管辖。

如果合同中有约定管辖法院的条款，应按照约定执行。

准备起诉材料

包括起诉状、证据材料、当事人身份证明等。

起诉状应详细陈述纠纷的事实经过、诉讼请求及理由，格式要符合法律规定。

提交起诉材料

可以通过线下到法院立案窗口提交，也可以通过线上法院立案系统提交。

提交后，法院会进行审查，符合立案条件的会予以受理，并通知原告缴纳诉讼费。

参与诉讼过程

积极配合法院的工作，按时参加庭审，如实陈述案件事实，提交相关证据。

如果需要申请财产保全等措施，应及时向法院提出申请。

等待判决结果

如果对判决结果不服，可以在规定的时间内提起上诉。

此外，还可以考虑以下辅助途径：

行业协会协助：

如果涉事企业为行业协会的会员单位，可以向协会寻求协助，以获得更为畅通的沟通环境。

消费者协会投诉：

若消费者在装修过程中遭遇困扰，可以向消费者协会进行投诉，并可拨打12315热线寻求援助。

专业律师咨询：

寻求专业律师的意见，了解相关法律规定和起诉流程，有助于更有效地维护自己的权益。

以上步骤和途径可以根据具体情况进行调整和补充，以确保在法律诉讼中能够顺利进行。