50平米小院的设计费用会受到多个因素的影响，包括设计师的经验水平、项目的规模和复杂程度、地区等。以下是一些参考信息：

设计费用标准

面积50平米以下：

1000-1500元

面积50-100平米：

1500-3000元

其他参考信息

市场价可能在100-300元一平方，取决于设计师档次。

设计费一般在30-150元/平方米之间，以50平米为例，设计费大约为1500-7500元。

庭院装修造价

中档装修的造价在每平方米1000元左右，因此50平方米的庭院装修造价大约在5万到10万元之间。

综合以上信息，50平米小院的设计费用大致在1000-3000元之间，具体费用还需根据设计师的经验水平、项目的复杂程度以及所选材料等因素来确定。建议您与设计师或装修公司进行详细沟通，制定合适的方案和预算。