47平米的精简装修费用大致如下：

简装

费用大约在2.82万元左右。

中档基础装修 （包括墙面、地面、厨房、卫生间、门窗等）：

费用大约在8万元左右。

简单装修（包括简单吊顶、乳胶漆、便宜壁纸、便宜瓷砖、复合地板等）：

费用大约在7-8万元左右。

一般装修（包括水电改造、墙面、地面工程、简单家具等）：

费用大约在5-8万元左右。

建议

确定装修档次：

根据个人预算和需求选择适合的装修档次，精简装修通常选择中档或简单装修即可满足基本需求。

主材费用：以上费用均不包含主材费用，主材如瓷砖、地板、卫浴设备等需要另外计算。

施工细节：在预算有限的情况下，可以优先考虑施工工艺和质量，避免后期增项。

希望这些信息对你有所帮助。如果有更多具体需求或预算限制，建议咨询当地装修公司或专业人士以获得更精确的报价。