要将两室装修成三室，可以采取以下几种方法：

利用隔断增加房间

在客厅和餐厅之间增加一面屏风墙，将原本的大厅分为两个房间。

在主卧室中间增加墙体，把卧室改成小卧室和书房等。

使用窗帘、玻璃、层架、矮柜或屏风等隔断方式来划分空间，从而增加房间数量。

改造阳台或厨房等区域

将阳台改造成一个小房间。

将厨房隔断出一部分作为储存空间。

将餐厅或门厅改造成房间，独立餐厅是最好改的，如果有外窗就更好了。

拆改原有房屋结构

根据建筑设计图，拆除原有的墙壁、楼板，重新搭建，以容纳第三个房间。

注意不要损坏房屋的基础结构，必要时可以做好支撑结构。

选择合适的家具和组合方式

对于较小的房间，可以选择简约、自然的家具；对于需要最大化利用空间的情况，可以选择多功能家具，例如床下有储物的床、折叠式餐桌等。

通过合适的家具和组合方式，可以让整个空间看起来更加衔接自然，更加舒适宜居。

注意空间大小和采光通风

在改造过程中，要合理运用地方资源，例如阳台的空间如果不会很小，可以对其进行精心改装。

客厅如果面积较小，也要注意留出足够的空间，并考虑采光和通风问题。

其他创新设计

将厨房改成开放式，使空间更显通透，同时改善采光和通风。

主卧室卫生间改小，增加衣帽间。

将靠窗户光线更好的一侧设计成化妆区，造型精致的妆台与床头柜合二为一。

在进行两室改三室装修时，需要充分考虑空间布局、预算、采光通风等多方面因素，以确保改造后的居住空间既实用又舒适。建议在操作前咨询专业人士，以确保工程的安全和顺利进行。